Spanish
Tú Eres la testiga a mi entrega, Staring out a 10th floor window onto a…
Translation from the Spanish by Lizabeth Paravisini-Gebert Hermógenes greeted us and asked if he could…
La Gitana Dormida (Un león vigila su cuaderno de sueños) La Gitana ha escrito…
y volver, volver to the mouth of the Yucatán where we first glistened with…
In La Mucama de Omicunlé (Omikunle’s Maid) Rita Indiana Hernández approaches the epistemological marriage of…
(English translation by Noah T. Myers available.) En la vida, Ebenízer había aprendido dos cosas: a…
(English translation by Noah T. Myers available.) Después del divorcio, decidí mudarme lo más lejos posible…
(English translation by Noah T. Myers available.) Asqueada del bullicio y de la mala leche de…
Noah Turner Myers: First of all, I think readers will notice a great variety of…