YOUR INNER BRUJA
If you are chosen by La Celia, bow down. Seriously, take a moment. Now feel your feet on the ground, your crown up above. A todopoderosa embodiment of The High Priestess/La Sacerdotisa, La Celia emerges from the depths to urge you to tap into your inner knowing, swim in your intuition, and channel your ancestral wisdom—using your energy as your emotional instrument. She is a healer, in touch with spirit, dreams, and the collective unconscious. She is the ocean, the ocean’s mother, the glittery sea foam, the undercurrents. How are you diving into your own oceans?
If you get La Celia in a reading—especially if she comes up reversed—take it as a loving chancletazo to get in line with your inner bruja. Listen to Celia sing; if you hear “Yemaya Olodo” as “yema ya—o lodo” (“egg yolk now—or mud”), please hang up and try again. The world needs you with good reception.
♫ “Yemayá” by Celia Cruz
—
If you didn’t know… Celia Cruz was a Cuban singer known as the Queen of Salsa. Here, she sits in front of the Tree of Life, holding a scroll that reads “AZÚCAR” on the forward-facing side, referring to Celia’s trademark shout (¡Azúcar!) during performances, and “LUCUMÍ” on the other, referring to the Yoruba religion Celia practiced.
This is part of our Winter 2022-23 issue featuring Chancletazo for Your Soul by Marlène Ramírez-Cancio, The Tarot Issue.
Marlène Ramírez-Cancio (2021-22 Aster(ix) Artist in Residence) is a Puerto Rican cultural producer, artist, and educator based in Lenapehoking, aka Brooklyn. She is the Founding Director of EmergeNYC, an incubator and network for emerging artists-activists in NYC and beyond, focused on developing the artistic expression of people of color and LGBTQAI+ folks. In 2021, she brought the incubator to BAX/Brooklyn Arts Exchange, where she is currently Director of EmergeNYC and Practice Lab. Through Mujer Que Pregunta, Marlène works as a tarot practitioner and Process Doula to help BIPOC cultural workers shape their ideas, clarify their purpose, and make sure their projects align with the goals of their practice. When the dinosaurios roamed the Earth, she co-founded Fulana, a Latina satire collective whose videos have been shown internationally at film festivals, museums, and universities. Marlène serves on the Steering Committee of LxNY/Latinx Arts Consortium of New York, the Board of Directors of the National Performance Network, and the Board of Advisors of The Action Lab and the Center for Artistic Activism. She is the mom of a wonderful child, and is currently learning how to sew her own clothes. | mujerquepregunta.com