Sam’s Mom’s Vegan Pepperoni-Cheese Bread